Читать онлайн книгу "A Place of Execution"
A Place of Execution
Val McDermid
A riveting psychological thriller, now a major ITV drama, from the Number One bestselling Queen of crime fiction Val McDermid.In the Peak District village of Scarsdale, thirteen-year-old girls didn’t just run away. So when Alison Carter vanished in the winter of ’63, everyone knew it was a murder.Catherine Heathcote remembers the case well. A child herself when Alison vanished, decades on she still recalls the sense of fear as parents kept their children close, terrified of strangers.Now a journalist, she persuades DI George Bennett to speak of the hunt for Alison, the tantalizing leads and harrowing dead ends. But when a fresh lead emerges, Bennett tries to stop the story – plunging Catherine into a world of buried secrets and revelations.
VAL McDERMID
A Place of Execution
Copyright (#ulink_e6c3a6ac-b4d1-5fbd-a651-02c56aac63fd)
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
HarperCollinsPublishers Ltd. 1 London Bridge Street London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk/)
First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers in 1999
Copyright В© Val McDermid 1999
Val McDermid asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication
Source ISBN: 9780007217144
Ebook Edition В© MAY 2009 ISBN: 9780007327591
Version: 2016-12-16
Praise for A Place of Execution (#ulink_d54b89b2-cc93-5027-8fb4-fb8eadaf7538)
�Compelling and atmospheric…a tour de force’
MINETTE WALTERS
�Val McDermid is a roaring Ferrari amid the crowded traffic on the crime-writing road…a crime writer capable of holding her own in any company…she is a strong enough writer to create her own distinctive world’
JANE JAKEMAN, Independent
�A gut-wrenching tale that spans two decades and brings the resonance of Greek tragedies to England. Psychological suspense that probes, prods and disturbs. A terrific achievement’
MAXIM JAKUBOWSKI, Time Out
�This is an engrossing story, with its atmospheric portrait of a closed, inbred community…A Place of Execution is a substantial book and an impressive one, possibly the best McDermid has written, and it takes this most accomplished writer into higher territory’
SUSANNA YAGER, Sunday Telegraph
�Beautifully written…this book is not simply a puzzle; it is almost an archaeological delving into a multi-layered, enclosed society. It may be that McDermid will write better novels than this in the future, but I do not see how’
GERALD KAUFMAN, Daily Telegraph
�A Place of Execution has verve, depth and an unerring grasp of human responses’
She
�Like a complex jigsaw puzzle, the pieces eventually fall into place, and for those who choose crime fiction for plotting and denouement, this will prove surprising and completely satisfying’
SUSIE MAGUIRE, Scotland on Sunday
�A Place of Execution makes you question your assumptions about the whole crime genre…A crime novel about a miscarriage of justice, A Place of Execution is a wake-up call to crime writers everywhere. A terrific and original novel, brilliantly executed’
PAUL DAVIES, Daily Mirror
�It [A Place of Execution] must be in the running for best crime novel of the year. She has propelled herself into the ranks of the very best in the business…If you’ve never read any McDermid, try this. Basically, if you can read at all, try this. Atmosphere, characters, strong plot, tension, menace – it’s got the lot’
JANICE YOUNG, Yorkshire Post
�Deserves to be the crime novel of the year’
Prima
�There is a great deal to admire in this novel…above all the book’s formal adventurousness and subtle orchestration of different narrative levels, that sets it apart from most thrillers. With A Place of Execution, McDermid has wrought a powerful, resonant novel about power and its abuse, about the past’s hold on the present, about the nature of knowledge’
LIAM MCILVANNEY, Glasgow Herald
�Arguably her finest yet…Fear infuses every page…in this epic tragedy’
ERIC JACKSON, Manchester Evening News
�This is an extraordinarily accomplished book…the whole affair is a complete success’
F. E. PARDOE, Birmingham Post
Dedication (#ulink_c9987715-fa07-5064-bfc9-dbcf581a8973)
To my evil twin; laissez les bon temps rouler, cher.
Epigraph (#ulink_06d04816-63a0-5419-b5a2-a5953f367d50)
You shall be taken to the place from whence you came, and thence to a place of lawful execution, and there you shall be hanged by the neck until you be dead, and afterwards your body shall be buried in a common grave within the precincts of the prison wherein you were last confined before your execution; and may the Lord have mercy on your soul.
The formal death sentence of the English legal system
LE PENDU: THE HANGED MAN
Divinatory meaning: The card suggests life in suspension. Reversal of the mind and one’s way of life. Transition. Abandonment. Renunciation. The changing of life’s forces. Readjustment. Regeneration. Rebirth. Improvement. Efforts and sacrifice may have to be undertaken to succeed towards a goal which may not be reached.
Tarot Cards for Fun and Fortune Telling S. R. Kaplan
Contents
Title Page (#ubcc45c25-6a61-5ffd-8ba1-a459bbf79b5e)
Copyright (#uc50dbd35-3c03-5ebc-b8db-53a23b632306)
Praise for A Place of Execution (#u62dfd5f7-7a71-5847-bdf3-33def68ad5a3)
Dedication (#ufc9f0789-2fd6-5611-975e-6baf67abcdc5)
Epigraph (#ub78aee89-d140-522c-abf5-e0d90e16184c)
BOOK 1 (#uc9257e05-fc94-5daa-a194-9c754634f929)
Introduction (#u78bf53be-24bc-552e-baa4-67c8e70ae903)
Prologue (#ub7feead1-5cff-5d32-82e5-12b518839085)
PART ONE: The Early Stages (#ud2d2b7d8-3f21-5444-872a-757bacc85199)
Chapter 1 (#u707b310b-e95a-5679-8c98-e4860696b90c)
Chapter 2 (#ub2a3a8bc-a74c-5539-a34e-1657158ecfd2)
Chapter 3 (#u40b3152e-d3c5-59a5-afe1-9c812090f323)
Chapter 4 (#uac8f74c0-47d0-5902-9cd2-528317814a30)
Chapter 5 (#u62505bdd-6b66-5111-a9fd-e77ce25c9424)
Chapter 6 (#ue1ba0025-e7a1-5cc2-a76e-a854d7b609d0)
Chapter 7 (#u17a69cbf-14d3-592e-9b33-e5afdb07b765)
Chapter 8 (#u007c9c06-554c-54e5-bd39-ef8df278614f)
Chapter 9 (#u82bfc5d2-471c-567b-8bc8-5c18f809b985)
Chapter 10 (#uc91970fc-3e1c-5b81-b980-46d540e4b190)
Chapter 11 (#u8ad40bd0-07ee-59c2-bbc3-b23833dc32f3)
Chapter 12 (#u8d3f4d0f-9d3c-577c-aebe-d989e93ed49e)
Chapter 13 (#u3544e0bc-1276-5099-a1c5-85c5dcd16d75)
Chapter 14 (#ua7d995da-be53-5abd-a367-a38436915e18)
PART TWO (#u0cb1383b-e4ae-5558-871d-db241d4edd42)
Chapter 1 (#ub168d0f7-6bd6-5325-83e4-da9e9efc4fe5)
Chapter 2 (#u1ebda2ee-5437-504e-9817-a1721c581a74)
Chapter 3 (#ud57ceec0-2f9d-52a4-a84e-f7408f07208e)
Chapter 4 (#ud45ba262-9316-5643-9264-2a14685ba889)
PART THREE (#ufcb60f62-8108-5a5f-b695-ade4daaaee11)
The Remand (#ub31f26ca-b459-535f-a6ef-dca22ab6147a)
The Murder Charge (#u09a5e4be-f71b-555a-873a-cafbbd89e29b)
The Committal (#u09091b76-dd37-5d97-be5a-868a021716be)
The Trial 1 (#u0385bb1a-dce3-5772-b17c-e4b3b61c65e3)
The Trial 2 (#u2fdaecad-d945-5f11-8736-24b2f223a047)
The Trial 3 (#u960d637d-a510-547d-b6ac-11e31cacf5d5)
The Trial 4 (#u27c33c4a-6a3a-5448-a435-38aaef7c9555)
The Trial 5 (#u5d14b1a2-687a-5cc7-986a-23c606004af2)
The Trial 6 (#u37f98078-cc9d-58f2-b463-3f9b673d1c00)
The Trial 7 (#u9657e514-59ac-546b-97c3-e342a530e539)
The Verdict (#u09c07f1e-2ae7-52a0-986a-082e09b23f35)
A Place of Execution (#u9049a5d9-83f6-55ec-9e7c-b3b80f3f44b3)
BOOK 2 (#u59947f3d-c530-5419-838f-571e8500cf87)
PART ONE (#ud3afeedd-e034-5c1a-8aa0-198d6e86af7a)
PART TWO (#ueb6b78aa-0e7f-518e-9ca6-cd74e2aa825c)
1 February 1998 (#u96e02a53-2358-564c-a1c1-f39b6a07e406)
2 October 1997 – February 1998 (#ua6eb6a05-b163-50b9-aef9-003db4efaea7)
3 February 1998 (#u2cdc01a6-77f0-5fe7-84ba-aacc1005e168)
4 February/March 1998 (#u4ee803cb-8438-5b85-94c1-a11693140016)
5 April 1998 (#u9d772cf7-6e07-5494-9996-29959e50f8bf)
6 May 1998 (#u486ab31d-fa8a-51e5-9944-7e7f04ba556d)
7 May 1998 (#ue4b612e4-7bc2-5925-bdb8-fc3ab7479224)
8 May/June/July 1998 (#u978b19a1-ae43-51a9-aa5c-198f9ad0dffa)
9 August 1998 (#uf6f40600-13c0-5fa4-9f05-8fa8c354be0f)
PART THREE (#ufcf57750-78b0-5ed6-82db-091cb77455d0)
1 August 1998 (#u9c9a6d07-9b29-5c89-bc3a-4fa2eb2ff2de)
2 August 1998 (#ufe698960-6087-5220-992d-a6dd51b54a33)
3 August 1998 (#u6bb96d50-4b09-5aad-b32e-04eb35d3bd7e)
4 August 1998 (#uc416b633-1c3a-56b4-8107-ca0bcd22d8e9)
5 August 1998 (#uf027a108-3aa7-5275-a9af-ea475f069c60)
6 August 1998 (#u8c12c762-a912-581f-8ce9-a806d26a4c94)
7 August 1998 (#ub4a64623-4519-546e-9935-6ecbcd3efbb0)
8 August 1998 (#u0213b85c-c248-5274-962e-5fe2236c2c40)
9 August 1998 (#ucaffbeb1-3737-5965-b65d-1bc320549410)
10 October 1998 (#ud8d786b3-0cb7-5d55-9701-6dc0611102ae)
Keep Reading (#u46039441-295e-5bb6-aa2b-27bd20fbf264)
Acknowledgements (#u4bcf42bf-f707-559c-8e06-7c536b7a92a1)
About the Author (#ub4d847d5-e6d9-5a7c-a75c-ac1fa8dbd347)
By the Same Author (#uad3ed039-48ca-5ae7-9846-2ecc712aaef6)
About the Publisher (#ue934d9f9-16b8-51d7-bf5d-64097adae310)
BOOK 1 (#ulink_2c03aa93-58ee-56e8-b4bc-8f641c833f26)
Introduction (#ulink_6262e705-ac01-5d79-9f43-65b704d59a50)
Like Alison Carter, I was born in Derbyshire in 1950. Like her, I grew up familiar with the limestone dales of the White Peak, no stranger to the winter blizzards that regularly cut us off from the rest of the country. It was in Buxton, after all, that snow once stopped play in a county cricket match in June.
So when Alison Carter went missing in December 1963, it meant more to me and my classmates than it can have done to most other people. We knew villages like the one she’d grown up in. We knew the sort of things she’d have done every day. We suffered through similar classes and cloakroom arguments about which of the Fab Four was our favourite Beatle. We imagined we shared the same hopes, dreams and fears. Because of that, right from the word go, we all knew something terrible had happened to Alison Carter, because something we also knew was that girls like her – like us – didn’t run away. Not in Derbyshire in the middle of December, anyway.
It wasn’t just the thirteen-year-old girls who understood that. My father was one of the hundreds of volunteer searchers who combed the high moorland and the wooded valleys around Scardale, and his grim face when he returned home after a fruitless day scouring the landscape is still sharply etched in my memory.
We followed the hunt for Alison Carter in the newspapers, and every day at school for weeks, someone would be bound to start the speculation rolling. All these years later, I still had more questions for George Bennett than the former policeman could answer.
I have not based my narrative solely on George Bennett’s contemporaneous notes and current memories. While researching this book, I made several visits to Scardale and the surrounding area, interviewing many of the people who played a part in the unfolding of Alison Carter’s story, gathering their impressions, comparing their accounts of events as they experienced them. I could not have completed this book without the help of Janet Carter, Tommy Clough, Peter Grundy, Charles Lomas, Kathy Lomas and Don Smart. I have taken some artistic licence in ascribing thoughts, emotions and dialogue to people, but these sections are based on my interviews with those of the surviving protagonists who agreed to help me to try to create a truthful picture both of a community and the individuals within it.
Some of what happened on that terrible December night in 1963 will of course never be known. But for everyone who has ever been touched, however remotely, by Alison Carter’s life and death, George Bennett’s story is a fascinating insight into one of the most heartless crimes of the 1960s.
For too long, it has remained hidden in the shadow of the understandably more notorious Moors Murders. But Alison Carter’s fate is no less terrible for coming at the hands of a killer who had but a single victim. And the message of her death is still as important today. If Alison Carter’s story tells us one thing, it is that even the gravest of dangers can wear a friendly face.
Nothing can bring Alison Carter back. But reminding the world of what happened to her might prevent others coming to harm. If this book achieves that, both George Bennett and I will feel some satisfaction.
Catherine Heathcote Longnor, 1998
Prologue (#ulink_c6282298-1499-50c2-9a7f-f40ec704a9a8)
The girl was saying goodbye to her life. And it was no easy farewell.
Like any teenager, she’d always found plenty to complain about. But now that she was about to lose it, this life suddenly seemed very desirable. Now at last she began to understand why her elderly relatives clung so tenaciously to every precious moment, even if it was riven with pain. However bad this life was, the alternative was infinitely worse.
She had even begun to regret things. All the times she’d wished her mother dead; all the times she’d wished that her dream of being a changeling would come true; all the hate she’d expended on the children at school who had called her names for not being one of them; all the fervent longings to be grown up, with these miseries behind her. It all seemed irrelevant now. The only thing that mattered was the uniquely valuable life she was about to lose.
She felt fear, inevitably. Fear of what lay beyond as well as what lay immediately ahead. She’d been brought up to believe in heaven and in its necessary counterweight, hell, the equal and opposite force that held things stable. She had her own very clear ideas of what heaven would be. More than she had ever hoped anything in her short life, she hoped that that was what lay in wait for her, so terrifyingly close now.
But she was desperately afraid that what she was going to was hell. She wasn’t so clear about what hell would consist of. She just knew that, compared to everything she’d hated about her life, it would be worse. And given what she knew, that meant it was going to be very bad indeed.
Nevertheless, there was no other possible choice for her. The girl had to say goodbye to her life.
For ever.
PART ONE The Early Stages (#ulink_9c8dfb34-9e80-53f7-a282-e3a4d13763d9)
Manchester Evening News,
Tuesday, 10
December 1963, p. 3
ВЈ100 reward in boy hunt
Police continued to hunt for 12-year-old John Kilbride today – and hoped that a £100 reward might produce a new lead.
For a local managing director has offered ВЈ100 to anyone who gives information which leads directly to the discovery of John who vanished from his home in Smallshaw Lane, Ashton-under-Lyne 18 days ago.
1 (#ulink_e51c334f-829f-562c-88fa-a6753385cb77)
Wednesday, 11
December 1963. 7.53 p.m.
�Help me. You’ve got to help me.’ The woman’s voice quavered on the edge of tears. The duty constable who had picked up the phone heard a hiccuping gulp, as if the caller was struggling to speak.
�That’s what we’re here for, madam,’ PC Ron Swindells said stolidly. He’d worked in Buxton man and boy for the best part of fifteen years and for the last five, he’d found it hard to shake off a sense that he was reliving the first ten. There was, he reckoned, nothing new under the sun. It was a view that would be irrevocably shattered by the events that were about to unfold around him, but for the moment, he was content to trot out the formula that had served him well until now. �What seems to be the problem?’ he asked, his rich bass voice gently impersonal.
�Alison,’ the woman gasped. �My Alison’s not come home.’
�Alison’s your lass, is she?’ PC Swindells asked, his voice deliberately calm, attempting to reassure the woman.
�She went straight out with the dog when she came in after school. And she’s not come home.’ The sharp edge of hysteria forced the woman’s voice higher.
Swindells glanced automatically at the clock. Seven minutes before eight. The woman was right to be worried. The girl must have been out of the house near on four hours, and that was no joke at this time of year. �Could she have gone to visit friends, on the spur of the moment, like?’ he asked, knowing already that would have been her first port of call before she lifted the telephone.
�I’ve knocked every door in the village. She’s missing, I’m telling you. Something’s happened to my Alison.’ Now the woman was breaking down, her words choking out in the intervals between sobs. Swindells thought he heard the rumble of another voice in the background.
Village, the woman had said. �Where exactly are you calling from, madam?’ he asked.
There was the sound of muffled conversation, then a clear masculine voice came on the line, the unmistakable southern accent brisk with authority. �This is Philip Hawkin from the manor house in Scardale,’ he said.
�I see, sir,’ Swindells said cautiously. While the information didn’t exactly change anything, it did make the policeman slightly wary, conscious that Scardale was off his beat in more ways than the obvious. Scardale wasn’t just a different world from the bustling market town where Swindells lived and worked; it had the reputation of being a law unto itself. For such a call to come from Scardale, something well out of the ordinary must have happened.
The caller’s voice dropped in pitch, giving the impression that he was talking man to man with Swindells. �You must excuse my wife. She’s rather upset. So emotional, women, don’t you find? Look, Officer, I’m sure no harm has come to Alison, but my wife insisted on giving you a call. I’m sure she’ll turn up any minute now, and the last thing I want is to waste your time.’
�If you’ll just give me some details, sir,’ the stolid Swindells said, pulling his pad closer to him.
Detective Inspector George Bennett should have been at home long since. It was almost eight o’clock, well beyond the hour when senior detectives were expected to be at their desks. By rights, he should have been in his armchair stretching his long legs in front of a blazing coal fire, dinner inside him and Coronation Street on the television opposite. Then, while Anne cleared away the dishes and washed up, he’d nip out for a pint and a chat in the lounge bar of the Duke of York or the Baker’s Arms. There was no quicker way to get the feel of a place than through bar-room conversation. And he needed that head start more than any of his colleagues, being an incomer of less than six months’ standing. He knew the locals didn’t trust him with much of their gossip, but gradually, they were beginning to treat him like part of the furniture, forgiving and forgetting that his father and grandfather had supped in a different part of the shire.
He glanced at his watch. He’d be lucky to get to the pub tonight. Not that he counted that a great hardship. George wasn’t a drinking man. If he hadn’t been obliged by his professional responsibilities to keep his finger firmly on the pulse of the town, he wouldn’t have entered a pub from one week to the next. He’d much rather have taken Anne dancing to one of the new beat groups that regularly played at the Pavilion Gardens, or to the Opera House to see a film. Or simply stayed at home. Three months married, and George still couldn’t quite believe Anne had agreed to spend the rest of her life with him. It was a miracle that sustained him through the worst times in the job. So far, those had come from tedium rather than the heinous nature of the crimes he encountered. The events of the coming seven months would put that miracle to a tougher test.
That night, however, the thought of Anne at home, knitting in front of the television while she waited for him to return, was far more of a temptation than any pint of bitter. George tore a half-sheet of paper off his scratch pad, placed it among the papers he’d been reading to mark his place, and firmly closed the file, slipping it into his desk drawer. He stubbed out his Gold Leaf cigarette then emptied his ashtray into the bin by his desk, always his last act before he reached for his trench coat and, self-consciously, the wide-brimmed trilby that always made him feel faintly silly. Anne loved it; she was always telling him it made him look like James Stewart. He couldn’t see it himself. Just because he had a long face and floppy blond hair didn’t make him a film star. He shrugged into the coat, noting that it fitted almost too snugly now, thanks to the quilted lining Anne had made him buy. In spite of the slight straining across his broad cricketer’s shoulders, he knew he’d be glad of it as soon as he stepped into the station yard and the teeth of the biting wind that always seemed to be whipping down from the moors through the streets of Buxton.
Taking a last look around his office to check he’d left nothing lying around that the cleaner’s eyes shouldn’t see, he closed the door behind him. A quick glance showed him there was nobody left in the CID room, so he turned back to indulge a moment’s vanity. �Detective Inspector G. D. Bennett’ incised in white letters on a small black plastic plaque. It was something to be proud of, he thought. Not yet thirty, and a DI already. It had been worth every tedious minute of the three years of endless cramming for the law degree that had eased him on to the fast track, one of the first ever graduates to make it to the new accelerated promotion stream in the Derbyshire force. Now, seven years from swearing his oath of allegiance, he was the youngest plain-clothes inspector the county force had ever promoted.
There was no one about to see the lapse of dignity, so he took the stairs at a run. His momentum carried him through the swing doors into the uniformed squad room. Three heads turned sharply as he entered. For a moment, George couldn’t think why it was so quiet. Then he remembered. Half the town would be at the memorial service for the recently assassinated President Kennedy, a special Mass open to all denominations. The town had claimed the murdered leader as an adopted native son. After all, JFK had practically been there only months before his death, visiting his sister’s grave a handful of miles away in Edensor in the grounds of Chatsworth House. The fact that one of the nurses who had helped surgeons in the fruitless fight for the president’s life in a Dallas hospital was a Buxton woman had only strengthened the connection in the eyes of the locals.
�All quiet, then, Sergeant?’ he asked.
Bob Lucas, the duty sergeant, frowned and raised one shoulder in a half-shrug. He glanced at the sheet of paper in his hand. �We were until five minutes ago, sir.’ He straightened up. �It’s probably summat and nowt,’ he said. �A pound to a penny it’ll be sorted before I even get there.’
�Anything interesting?’ George asked, keeping his voice light. The last thing he wanted was for Bob Lucas to think he was the kind of CID man who treated uniforms as if they were the monkeys and he the organ grinder.
�Missing lass,’ Lucas said, proffering the sheet of paper. �PC Swindells just took the call. They rang here direct, not through the emergency switchboard.’
George tried to picture Scardale on his mental map of the area. �Do we have a local man there, Sergeant?’ he stalled.
�No need. It’s barely a hamlet. Ten houses at the most. No, Scardale’s covered by Peter Grundy at Longnor. He’s only two miles away. But the mother obviously thought this was too important for Peter.’
�And you think?’ George was cautious.
�I think I’d better take the area car out to Scardale and have a word with Mrs Hawkin, sir. I’ll pick up Peter on the way.’ As he spoke, Lucas reached for his cap and straightened it on hair that was almost as black and glossy as his boots. His ruddy cheeks looked as if he had a pair of Ping-Pong balls tucked inside his mouth. Combined with glittering dark eyes and straight black eyebrows, they gave him the look of a painted ventriloquist’s dummy. But George had already found out that Bob Lucas was the last person to let anyone else put words in his mouth. He knew that if he asked a question of Lucas, he’d get a straight answer.
�Would you mind if I came along?’ George asked.
Peter Grundy replaced the phone softly in its cradle. He rubbed his thumb along a jaw sandpaper-rough with the day’s stubble. He was thirty-two years old that night in December 1963. Photographs show a fresh-faced man with a narrow jaw and a short, sharp nose accentuated by an almost military haircut. Even smiling, as he was in holiday snaps with his children, his eyes seemed watchful.
Two calls in the space of ten minutes had broken the routine peace of an evening in front of the TV with his wife Meg, the children bathed and in bed. It wasn’t that he hadn’t taken the first call seriously. When old Ma Lomas, the eyes and ears of Scardale, took the trouble to subject her arthritis to the biting cold by leaving the comfort of her cottage for the phone box on the village green, he had to pay attention. But he’d thought he could wait till eight o’clock and the end of the programme before he did anything about it. After all, Ma might be dressing up the reason for her call as concern over a missing schoolgirl, but Grundy wasn’t so sure it wasn’t just an excuse to stir things up for the lass’s mother. He’d heard the talk and knew there were a few in Scardale as thought Ruth Carter had been a bit quick to jump the broomstick with Philip Hawkin, even if he had been the first man to put roses in her cheeks since her Roy had died.
Then the phone had rung again, bringing a scowl to his wife’s face and dragging him out of his comfortable armchair into the chilly hall. This time, he couldn’t ignore the summons. Sergeant Lucas from Buxton knew about the missing girl, and he was on his way. As if it wasn’t bad enough having Buxton boots tramping all over his ground, he was bringing the Professor with him. It was the first time Grundy or any of his colleagues had ever had to work with somebody that had been to university, and he knew from the gossip on his occasional visits to the sub-division in Buxton that they were none of them comfortable with the idea. He hadn’t been slow to join the mutterings about the university of life being the best teacher for a copper. These graduates – you couldn’t send them out of a Saturday night on to Buxton marketplace. They’d never have seen a pub fight in all their born days, never mind know how to deal with one. As far as Grundy could make out, the only good thing that could be said about DI Bennett was that he could turn a handy bat at cricket. And that wasn’t reason enough for Grundy to be happy about him arriving on his patch to upset his carefully nurtured contacts.
With a sigh, he buttoned up his shirt collar. He pulled on his tunic jacket, straightened his cap on his head and picked up his overcoat. He stuck his head round the living room door, a conciliatory smile fastened nervously on his face. �I’ve to go to Scardale,’ he said.
�Shh,’ his wife admonished him crossly. �It’s getting to the exciting bit.’
�Alison Carter’s gone missing,’ he added, spitefully closing the living room door behind him and hurrying down the hall before she could react. And react she would, he knew only too well. A missing child in Scardale was far too close to home for Longnor not to feel a chill wind on its neck.
George Bennett followed Sergeant Lucas out to the yard where the cars were parked. He’d have far preferred to travel in his own car, a stylish black Ford Corsair as new as his promotion, but protocol demanded he climb into the passenger seat of the liveried Rover and let Lucas drive. As they turned south on the main road through the market square, George tried to stifle the prickle of excitement that had stirred in him when he had heard the words, �missing lass’. Chances were, as Lucas had rightly pointed out, that it would all come to nothing. More than ninety-five per cent of cases of children reported missing ended in reunion before bedtime, or at worst, before breakfast.
But sometimes, it was a different story. Sometimes, a missing child stayed missing long enough for the certainty to grow that he or she would never come home. Occasionally, that was from choice. More often, it was because the child was dead and the question for the police then became how long it would take them to find a body.
And sometimes, they seemed to vanish as cleanly as if the earth had opened up and gulped them down.
There had been two cases like that within the last six months, both of them less than thirty miles away from Scardale. George always made a careful note of bulletins from outside forces as well as other Derbyshire divisions, and he had paid particular attention to these two missing persons cases because they were just close enough that the children might fetch up on his patch. Dead or alive.
First had been Pauline Catherine Reade. Dark-haired and hazel-eyed, sixteen years old, a trainee confectioner from Gorton, Manchester. Slim build, about five feet tall, wearing a pink and gold dress and a pale-blue coat. Just before eight on Friday, 12th July, she had walked out of the terraced house where she lived with her parents and her younger brother to go to a twist dance. She was never seen again. There had been no trouble at home or at work. She had no boyfriend to fall out with. She had no money to run away with, even if she’d wanted to. The area had been extensively searched and three local reservoirs drained, all without a trace of Pauline. Manchester police had followed up every report of a sighting, but none had led them to the vanished girl.
The second missing child appeared to have nothing in common with Pauline Reade apart from the inexplicable, almost magical nature of his disappearance. John Kilbride, 12 years old, 4ft 10 ins tall with a slim build, dark-brown hair, blue eyes and a fresh complexion. He was wearing a grey check sports jacket, long grey flannel trousers, a white shirt and black, chisel-toed shoes. According to one of the Lancashire detectives George knew from cricket, he wasn’t a bright lad, but a pleasant and obliging one. John went to the cinema with some friends on Saturday afternoon, the day after Kennedy died in Dallas. Afterwards, he left them, saying he was going down to the marketplace in Ashton-under-Lyne, where he often earned threepence making tea for the stallholders. The last anyone saw of him, he was leaning against a salvage bin around half past five.
The resulting hunt had been given a last desperate boost only the day before when a local businessman had offered a £100 reward. But nothing appeared to have come of it. That same colleague had remarked to George only the previous Saturday at a police dance, that John Kilbride and Pauline Reade would have left more traces if they’d been abducted by little green men in a flying saucer.
And now a missing girl on his patch. He stared out of the window at the moonlit fields lining the Ashbourne road, their rough pasture crusted with hoarfrost, the dry-stone walls that separated them almost luminous in the silvery light. A thin cloud crossed the moon and in spite of his warm coat, George shivered at the thought of being without shelter on a night like this in so inhospitable a landscape.
Faintly disgusted with himself for allowing his eagerness for a big case to overwhelm the concern for the girl and her family that should have been all that was on his mind, George turned abruptly to Bob Lucas and said, �Tell me about Scardale.’ He took out his cigarettes and offered one to the sergeant, who shook his head.
�I won’t, thanks, sir. I’m trying to cut down. Scardale’s what you might call the land that time forgot,’ he said. In the short spurt of light from George’s match, Lucas’s face looked grim.
�How do you mean?’
�It’s like the Middle Ages down there. There’s only one road in and out and it comes to a dead end by the telephone box on the village green. There’s the big house, the manor, which is where we’re headed. There’s about a dozen other cottages and the farm buildings. No pub, no shop, no post office. Mr Hawkin, he’s what you might call the squire. He owns every house in Scardale, plus the farm, plus all the land a mile in all directions. Everybody that lives there is his tenant and his employee. It’s like he owns them an’ all.’ The sergeant slowed to turn right off the main road on to the narrow lane that led up past the quarry. �There’s only three surnames in the place, I reckon. You’re either a Lomas, a Crowther or a Carter.’
Not, George noticed, a Hawkin. He filed the inconsistency away for later inspection. �Surely people must leave, to get married, to get work?’
�Oh aye, people leave,’ Lucas said. �But they’re always Scardale through and through. They never lose it. And every generation, one or two people do marry out. It’s the only way to avoid wedding your cousins. But often as not, them as have married into Scardale come out a few years later looking for a divorce. Funny thing is, they always leave the kids behind them.’ He cast a quick glance at George, almost to see how he was taking it.
George inhaled his cigarette and kept his own counsel for a moment. He’d heard of places like this, he’d just never actually been in one. He couldn’t begin to imagine what it must be like to be part of a world so self-contained, so limited, where everything about your past, present and future must be information shared with an entire community. �It’s hard to believe a place like that could exist so close to the town. What is it? Seven miles?’
�Eight,’ Lucas said. �It’s historical. Look at the pitch of these roads.’ He pointed up at the sharp left turn into the village of Earl Sterndale where the houses built by the quarry company to house their workers huddled along the hillside like a rugby scrum. ’Before we had cars with decent engines and proper tarmac roads, it could take you the best part of a day to get from Scardale to Buxton in the winter. That’s when the track wasn’t blocked with snowdrifts. Folk had to rely on their own. Some places around here, they just never got out of the habit.
�Take this lass, Alison. Even with the school bus, it probably takes her the best part of an hour to get to and from school every day. The county have been trying to get parents to agree to sending children like her as boarders Monday to Friday, to save them the journey. But places like Scardale, they just flat refuse. They don’t see it as the county trying to help them. They think it’s the authorities trying to take their children off them. There’s no reasoning with them.’
The car swung through a series of sharp bends and began to climb a steep ridge, the engine straining as Lucas changed down through the gears. George opened the quarterlight and flicked the remains of his cigarette on to the verge. A draught of frosty air tinged with smoke from a coal fire caught at his throat and he hastily closed the window. �And yet Mrs Hawkin wasn’t slow to call us in.’
�According to PC Swindells, she’d knocked every door in Scardale first, though,’ Lucas said drily. �Don’t take me wrong. It’s not that they’re hostile to the police. They’re just…not very forthcoming, that’s all. They’ll want Alison found. So they’ll put up with us.’
The car breasted the rise and began the long descent into the village of Longnor. The limestone buildings crouched like sleeping sheep, dirty white in the moonlight, with plumes of smoke rising from every chimney in sight. At the crossroads in the centre of the village, George could see the unmistakable outline of a uniformed officer, stamping his feet on the ground to keep them warm.
�That’ll be Peter Grundy,’ Lucas said. �He could have waited indoors.’
�Maybe he’s impatient to find out what’s happening. It is his patch, after all.’
Lucas grunted. �More likely his missus giving him earache about having to go out of an evening.’
He braked a little too hard and the car slewed into the kerb. PC Peter Grundy stooped to see who was in the passenger seat, then climbed into the back of the car. �Evening, Sarge,’ he said. �Sir,’ he added, inclining his head towards George. �I don’t like the sound of this at all.’
2 (#ulink_2571eb48-465b-5ab3-bb92-b2c589adf09c)
Wednesday, 11
December 1963. 8.26 p.m.
Before Sergeant Lucas could drive off, George Bennett held up one finger. �Scardale’s only two miles away, yes?’ Lucas nodded. �Before we get there, I want to know as much as possible about what we’re getting into. Can we give PC Grundy a couple of minutes to give us some more details?’
�A minute or two can’t do any harm,’ Lucas said, easing the car back into neutral.
Bennett squirmed round in his seat so he could see at least the dim outline of the local man’s face. �So, PC Grundy, you don’t think we’re going to find Alison Hawkin sitting by the fire getting a tongue-lashing from her mother?’
�It’s Carter, sir. Alison Carter. She’s not the squire’s daughter,’ Grundy said with the faint air of impatience of a man who sees a long night of explanations ahead of him.
�Thank you,’ George said mildly. �You’ve saved me putting my foot in it over that at least. I’d appreciate it if you could give us a quick briefing on the family. Just so I have an idea what we’re dealing with.’ He held out his cigarettes to Grundy to defuse any idea the man might have that he was being condescended to.
With a quick glance at Bob Lucas, who nodded, Grundy slipped a smoke from the packet and fumbled in his overcoat pocket for a light.
�I’ve told the inspector the set-up in Scardale,’ Lucas said as Grundy lit his cigarette. �About how the squire owns the village and all the land.’
�Right,’ Grundy said through a swathe of smoke. �Well, until about a year ago, it was Hawkin’s uncle who owned Scardale. Old Mr Castleton. There’ve been Castletons in Scardale Manor as far back as parish records show. Any road, old William Castleton’s only son was killed in the war. Flew bombers, he did, but he got unlucky one night over Germany and the last anyone heard was he was missing believed killed in action. His parents had been a good age when young William were born, and there were no other children. So when Mr Castleton died, Scardale went to his sister’s son, this Philip Hawkin. A man that nobody in the place had cast eyes on since he was in short trousers.’
�What do we know about him?’ Lucas asked.
�His mother, the squire’s sister, she grew up here, but she married a wrong ’un when she wed Stan Hawkin. He were in the RAF back then, but that didn’t last long. He always claimed he’d taken the rap for one of his senior officers, but the long and short of it was they threw him out for selling tools out the back gate. Any road, the squire took it on himself to see Hawkin right, and he got him a job with an old pal of his, selling cars down south. From all accounts, he never got caught on the fiddle again, but I reckon a leopard never changes its spots, and that’s why the family stopped coming up for visits.’
�So what about the son, Philip?’ George asked, trying to speed up the story.
Grundy shrugged, his bulk making the car rock. �He’s a good-looking beggar, I’ll say that for him. Plenty of charm and smarm, an’ all. The women like him. He’s always been all right wi’ me, but I still wouldn’t trust him to hold the dog while I went for a pee.’
�And he married Alison Carter’s mother?’
�I was just getting to that,’ Grundy said with slow dignity. �Ruth Carter had been a widow close on six years when Hawkin arrived from down south to take up his inheritance. According to what I’ve heard, he was right taken with Ruth from the off. She’s a fine-looking woman, it’s true, but it’s not every man who’d be willing to take on another man’s child. Mind you, from what I’ve heard, that were never a problem to him. He never let up on Ruth, though. And she wasn’t averse to it, either. He put a sparkle back in her eye and no mistake. They were wed three months after he first showed his face in Scardale. They made a handsome couple.’
�A whirlwind romance, then?’ George said. �I bet that caused a bit of ill feeling, even in a place as tight-knit as Scardale.’
Grundy shrugged. �I’ve heard nowt of the sort,’ he said. George recognized a stone wall when he saw it. He’d clearly have to earn Grundy’s trust before the village bobby would hand over his hard-won local knowledge. That the knowledge was there, George didn’t doubt.
�Right then, let’s head on into Scardale and see what’s what,’ he said. Lucas put the car in gear and drove through the village. At a �no through road’ sign, he took a sharp left off the main road. �Well signposted,’ George commented drily.
�Anybody that needs to go to Scardale knows the road there, I reckon,’ Bob Lucas said as he concentrated on driving up a narrow track that seemed to double back on itself in a series of switchback rises and falls. The twin cones of the headlamps made only a slight impression on the darkness of the road, hemmed in as it was by high banks and uneven dry-stone walls that bulged and leaned at apparently impossible angles against the sky.
�You said when you got in the car that you didn’t like the look of this, Grundy,’ George said. �Why’s that?’
�She seems like a sensible lass, this Alison. I know who she is – she went to primary school in Longnor. I’ve got a niece was in the same class and they went on to the grammar school together. While I was waiting for you, I popped in and had a quick word with our Margaret. She reckons Alison were the same as usual today. They came home on the bus together, just like always. Alison were talking about stopping off in Buxton after school one night this week to buy some Christmas presents. Besides, she says, Alison’s not one for running. If there’s ever owt wrong, she faces it head on. So it looks like whatever’s happened to Alison, it’s likely not happened from choice.’
Grundy’s heavy words sat like a stone in George’s stomach. As if to mirror their ominous nature, the roadside walls disappeared, replaced by steep cliffs of limestone, the road weaving through the narrow defile in a route entirely dictated by topography. My God, George thought, it’s like a canyon in a Western. We should be wearing stetsons and riding mules, not sitting in a car.
�Just round the next bend, Sergeant,’ Grundy said from behind, his breath bitter with tobacco.
Lucas slowed the car to a crawl, following the curve of an overhanging pinnacle of rock. Almost immediately, the road ahead was blocked by a heavy barred gate. George drew his breath in sharply. If he’d been driving, unaware of the obstacle, he’d have crashed, for sure. As Grundy jumped out and trotted to open the gate, George noticed several paint scrapes in a variety of colours along the rock walls on either side of the road. �They don’t exactly welcome strangers with open arms around here, do they?’
Lucas’s smile was grim. �They don’t have to. Beyond the gate, technically it’s a private road. It’s only in the last ten years that it’s been asphalted. Before that, nothing that wasn’t a tractor or a Land Rover got up or down the Scardale road.’ He eased the car forward, waiting on the far side of the gate for Grundy to close up and rejoin them.
They set off again. Within a hundred yards of the gate, the limestone cliffs fell back, sloping away on either side to form a distant horizon. Suddenly they’d emerged from gloom into full moonlight once more. Against the starry sky, it looked to George as if they’d emerged from the players’ tunnel into a vast stadium, at least a mile across, with an almost circular ring of steep hills in place of tiers of seats. The arena was no sports field, however. In the eerie light of the moon, George could see fields of rough pasture rising gently from the road that bisected the valley floor. Sheep huddled together against the walls, their breath brief puffs of steam in the freezing air. Darker patches revealed themselves as areas of coppiced woodland as they drove past. George had never seen the like. It was a secret world, hidden and separate.
Now he could see lights, feeble against the moon’s silver gleam, but strong enough to outline a straggle of buildings against the pale limestone reefs at the far end of the dale. �That’s Scardale,’ Grundy said needlessly from the back seat.
The conglomeration of stone soon resolved itself into distinct houses huddled round a scrubby circle of grass. A single standing stone leaned at an angle in the middle of the green, and a telephone box blazed scarlet at one side, the only vivid splash of colour in Scardale by moonlight. There looked to be about a dozen cottages, none identical, each separated from its neighbours by only a few yards. Most were showing lights behind their curtains. More than once, George caught a glimpse of hands making a gap for faces to peer through, but he refused to be drawn into a sideways look.
At the very back of the green was a sprawl of ill-assorted gables and windows that George assumed must be Scardale Manor. He wasn’t sure quite what he’d been expecting, but it wasn’t this glorified farmhouse that looked like it had been thrown together over several hundred years by people who’d had more need than taste. Before he could say anything, the front door opened and an oblong of yellow light spilled out on to the yard in front of it. Against the light a woman’s form was silhouetted.
As the car drew to a halt, the woman took a couple of impulsive steps towards them. Then a man appeared at her shoulder and put an arm round her. Together they waited while the police officers approached, George hanging back slightly to let Bob Lucas take the lead. He could use the time Lucas was taking for the introductions to note his first impressions of Alison Carter’s mother and stepfather.
Ruth Hawkin looked at least ten years older than his Anne, which would put her in her late thirties. He reckoned she was about five feet three, with the sturdy build of a woman used to hard work. Her mid-brown hair was pulled back in a ponytail, which emphasized the drawn look around grey-blue eyes that showed signs of recent weeping. Her skin looked weather-beaten but her pursed lips showed faint traces of lipstick in their cracks. She wore an obviously hand-knitted twin set in a blue heather mixture over a pleated grey tweed skirt. Her legs were encased in ribbed woollen stockings, her feet shod sensibly in ankle boots with a zip up the front. It was hard to square what he was seeing with Peter Grundy’s description of Ruth as a good-looking woman. George would not have looked twice at her in a bus queue except for her obvious distress, which showed in the tightness of her body, arms crossed defensively across her chest. He assumed it had also drained her attractiveness from her.
The man standing behind her seemed far more at ease. The hand that wasn’t lightly touching his wife’s shoulder was thrust casually into the pocket of a dark-brown cardigan with suede leather facings. He wore grey flannel trousers whose turn-ups flopped over well-worn leather slippers. Philip Hawkin hadn’t been out knocking on village doors with his wife, George noted.
Hawkin was as handsome as his wife was ordinary. A couple of inches under six feet, he had straight dark hair swept back from a widow’s peak, lightly brilliantined to hold it in place. His face reminded George of a shield, with a broad, square forehead tapering to a pointed chin. Straight brows over dark-brown eyes were like an heraldic device; a slender nose seemed to point to a mouth shaped so that it appeared always to be on the point of a smile.
All of this George itemized and filed away in his memory. Bob Lucas was still speaking. �So if we could come in and take some details, we can get a clearer picture of what’s happened.’ He paused expectantly.
Hawkin spoke for the first time, his voice unmistakably alien to the Derbyshire Peaks. �Of course, of course. Come inside, officers. I’m sure she’s going to turn up safe and well, but it doesn’t hurt to follow the procedures, does it?’ He dropped his hand to the small of Ruth’s back and steered her back into the house. She seemed numb, certainly incapable of taking any initiative. �I’m sorry you’ve been dragged out on such a cold night,’ Hawkin added smoothly as he crossed the room.
George followed Lucas and Grundy across the thresh-old and into a farmhouse kitchen. The floors were stone flagged, the walls rough stone brightened with a coat of white distemper that had discoloured unevenly, depending on its proximity to the wood-burning stove and the electric cooker. A dresser and several cupboards of differing heights painted hospital green ranged round the walls, and a pair of deep stone sinks were set under the windows that looked out towards the end of the dale. Another pair of windows gave a view of the village green, the phone box bright against the darkness. Various pans and kitchen implements hung from the black beams that crossed the room a few feet apart. It smelled of smoke, cabbage and animal fat.
Without waiting for anyone else, Hawkin sat down immediately in a carving chair at the head of a scrubbed wooden table. �Make the men some tea, Ruth,’ he said.
�That’s very kind of you, sir,’ George interjected as the woman lifted a kettle off the stove. �But I’d rather we pressed on. Where it’s a matter of a missing child, we try not to waste any time. Mrs Hawkin, if you could sit down and tell us what you know.’
Ruth glanced at Hawkin as if seeking his permission. His eyebrows twitched upwards, but he nodded acquiescence. She pulled out a chair and sank into it, folding her arms on the table in front of her. George sat down opposite her, with Lucas beside him. Grundy unbuttoned his overcoat and lowered himself into the carver at the opposite end to Hawkin. He took his pocketbook from his tunic and flipped it open. Licking the end of his pencil, he looked up expectantly.
�How old is Alison, Mrs Hawkin?’ George asked gently.
The woman cleared her throat. �Thirteen past. Her birthday’s in March.’ Her voice cracked, as if something inside her were splintering.
�And had there been any trouble between you?’
�Steady on, Inspector,’ Hawkin protested. �What do you mean, trouble? What are you suggesting?’
�I’m not suggesting anything, sir,’ George said. �But Alison’s at a difficult age, and sometimes young girls get things out of all proportion. A perfectly normal ticking-off can feel like the end of the world to them. I’m trying to establish whether there are any grounds for supposing Alison might have run away.’
Hawkin leaned back in his seat with a frown. He reached behind him, tipping the chair back on two legs. He grabbed a packet of Embassy and a small chrome lighter from the dresser and proceeded to light a cigarette without offering the packet to anyone else. �Of course she’s run away,’ he said, a smile softening the hard line of his eyebrows. �That’s what teenagers do. They do it to get you worried, to get their own back for some imagined slight. You know what I mean,’ he continued with a man-of-the-world air that included the police officers. �Christmas is coming. I remember one year I went missing for hours. I thought my mum would be so glad to see me back home safe that I’d be able to talk her into buying me a bike for Christmas.’ His smile turned rueful. �All I got was a sore backside. Mark my words, Inspector, she’ll turn up before morning, expecting the fatted calf.’
�She’s not like that, Phil,’ Ruth said plaintively. �I’m telling you, something’s happened to her. She wouldn’t worry us like this.’
�What happened this afternoon, Mrs Hawkin?’ George asked, taking out his own cigarettes and offering them to her. With a tight nod of gratitude, she took one, her work-reddened fingers trembling. Before he could get his matches out, Hawkin had leaned across to light it. George lit his own cigarette and waited while she composed herself to respond.
�The school bus drops Alison and two of her cousins at the road end about quarter past four. Somebody from the village always goes up and picks them up, so she gets in about the half-hour. She came in at the usual time. I was here in the kitchen, peeling vegetables for the tea. She gave me a kiss and said she were off out with the dog. I said did she not want a cup of tea first, but she said she’d been shut in all day and she wanted a run with the dog. She often did that. She hated being indoors all day.’ Ambushed by the memory, Ruth faltered then stopped.
�Did you see her, Mr Hawkin?’ George asked, more to give Ruth a break than because he cared about the answer.
�No. I was in my darkroom. I lose all sense of time when I’m in there.’
�I hadn’t realized you were a photographer,’ George said, noticing Grundy shift in his seat.
�Photography, Inspector, is my first love. When I was a lowly civil servant, before I inherited this place from my uncle, it was never more than a hobby. Now, I’ve got my own darkroom, and this last year, I’ve become semi-professional. Some portraiture, of course, but mostly landscapes. Some of my picture postcards are on sale in Buxton. The Derbyshire light has a remarkable clarity.’ Hawkin’s smile was dazzling this time.
�I see,’ George said, wondering at a man who could think about the quality of light when his stepdaughter was missing on a freezing December night. �So you had no idea that Alison had come in and gone out?’
�No, I heard nothing.’
�Mrs Hawkin, was Alison in the habit of visiting anyone when she went out with the dog? A neighbour? You mentioned cousins that she goes to school with.’
Ruth shook her head. �No. She’d just go up through the fields to the coppice then back. In summer, she’d go further, up through the woodland to where the Scarlaston rises. There’s a fold in the hills, you can hardly see it till you’re on it, but you can cut through there, along the river bank, into Denderdale. But she’d never go that far of a winter’s night.’ She sighed. �Besides, I’ve been right round the village. Nobody’s seen hide nor hair of her since she crossed the fields.’
�What about the dog?’ Grundy asked. �Has the dog come back?’
It was a countryman’s question, George thought. He’d have got there eventually, but not as fast as Grundy.
Ruth shook her head. �She’s not. But if Alison had had an accident, Shep wouldn’t have left her. She’d have barked, but she wouldn’t have left her. A night like tonight, you’d hear Shep anywhere in the dale. You’ve been out there. Did you hear her?’
�That’s why I wondered,’ Grundy said. �The silence.’
�Can you give us a description of what Alison was wearing?’ asked the ever-practical Lucas.
�She had on a navy-blue duffel coat over her school uniform.’
�Peak Girls’ High?’ Lucas asked.
Ruth nodded. �Black blazer, maroon cardie, white shirt, black and maroon tie and maroon skirt. She’s wearing black woolly tights and black sheepskin boots that come up to mid-calf. You don’t run away in your school uniform,’ she burst out passionately, tears welling up in her eyes. She brushed them away angrily with the back of her hand. �Why are we sitting here like it was Sunday teatime? Why aren’t you out looking for her?’
George nodded. �We’re going to, Mrs Hawkin. But we needed to get the details straight so that we don’t waste our efforts. How tall is Alison?’
�She’s near on my height now. Five foot two, three, something like that. She’s slim built, just starting to look like a young woman.’
�Have you got a recent photograph of Alison that we can show our officers?’ George asked.
Hawkin pushed his chair back, the legs shrieking on the stone flags. He pulled open the drawer of the kitchen table and took out a handful of five-by-three prints. �I took these in the summer. About four months ago.’ He leaned across and spread them out in front of George. The face that looked up at him from five coloured head-and-shoulders portraits was not one he’d forget in a hurry.
Nobody had warned him that she was beautiful. He felt his breath catch in his throat as he looked down at Alison. Collar-length hair the colour of set honey framed an oval face sprinkled with pale freckles. Her blue eyes had an almost Slavic set to them, set wide apart on either side of a neat, straight nose. Her mouth was generous, her smile etching a single dimple in her left cheek. The only imperfection was a slanting scar that sliced through her right eyebrow, leaving a thin white line through the dark hairs. In each shot, her pose varied slightly, but her candid smile never altered.
He glanced up at Ruth, whose face had imperceptibly softened at the sight of her daughter’s face. Now he could see what had attracted Hawkin’s eye to the farmer’s widow. Without the strain that had stripped gentleness from Ruth’s face, her beauty was as obvious as her daughter’s. With the ghost of a smile touching her lips, it was hard to imagine he’d believed her plain.
�She’s a lovely girl,’ George murmured. He got to his feet, picking up the photographs. �I’d like to hang on to these for the time being.’ Hawkin nodded. �Sergeant, if I could have a word outside?’
The two men stepped from the warm kitchen into the icy night air. As he closed the door behind them, George heard Ruth say in a defeated voice, �I’ll make tea now.’
�What do you think?’ George asked. He didn’t need Lucas’s confirmation to know that this was serious, but if he assumed authority now over the uniformed man, it was tantamount to saying he thought the girl had been murdered or seriously assaulted. And in spite of his growing conviction that that was what had happened, he had a superstitious dread that acting as if it were so might just make it so.
�I think we should get the dog handler out fast as you like, sir. She could have had a fall. She could be lying injured. If she’s been hit in a rock fall, the dog could have been killed.’ He looked at his watch. �We’ve got four extra uniformed officers on duty at the Kennedy memorial service. If we’re quick, we can catch them before they go off duty and get them out here as well as every man we can spare.’ Lucas reached past him to open the door. �I’ll need to use their phone. No point in trying the radio here. You’d get better reception down the bottom of Markham Main pit shaft.’
�OK, Sergeant. You organize what you can by way of a search party. I’m going to call in DS Clough and DC Cragg. They can make a start on a door-to-door in the village, see if we can narrow down who saw her last and where.’ George felt a faint fluttering in his stomach, like first-night nerves. Of course, that’s exactly what it was. If his fears were right, he was standing on the threshold of the first major case he’d been entirely responsible for. He’d be judged by this for the rest of his career. If he didn’t uncover what had happened to Alison Carter, it would be an albatross round his neck for ever.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/val-mcdermid/a-place-of-execution/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения